- soldier soldat
The soldier returns home for Christmas.
Le soldat rentre chez lui pour Noël.
- learn apprendre
I need to study a bit more before the exam.
Je dois étudier un peu plus avant l'examen.
- almost presque
Yes, cold wind can almost kill the fun.
Oui, le vent froid peut presque tuer le plaisir.
- voice voix
It makes his voice stand out.
Cela fait ressortir sa voix.
- till jusqu'à
Till he arrives, let's prepare everything.
Jusqu'à ce qu'il arrive, préparons tout.
- boss patron
I agree, his boss approved the leave.
Je suis d'accord, son patron a approuvé le congé.
- giving donnant
They're giving him a warm welcome.
Ils lui donnent un accueil chaleureux.
- between entre
Great, I'll start lessons between classes.
Super, je commencerai les leçons entre les cours.
- christmas Noël
The soldier returns home for Christmas.
Le soldat rentre chez lui pour Noël.
- born né
Yes, singing is born inside us all.
Oui, le chant est né en nous tous.
- inside à l'intérieur
Let's stay inside until we understand what happened.
Restons à l'intérieur jusqu'à ce que nous comprenions ce qui s'est passé.
- agree être d'accord
We agree, let's join you after.
Nous sommes d'accord, rejoignons-vous après.
- singing chant
Yes, and now he's singing its praises.
Oui, et maintenant il chante ses louanges.
- finally enfin
Did you finally record our trip?
As-tu enfin enregistré notre voyage?
- telling disant
There's a voice inside me telling me to try.
Il y a une voix en moi qui me dit d'essayer.
- plenty beaucoup
We have plenty to learn before then.
Nous avons beaucoup à apprendre avant cela.
- reason raison
Good reason to hurry.
Bonne raison de se dépêcher.
- you'd tu serais
I almost didn't think you'd manage that.
Je n'ai presque pas pensé que tu réussirais ça.
- worth valeur
Almost always worth listening to it.
Presque toujours digne d'écoute.