- feeling Gefühl
I have a good feeling today.
Ich habe heute ein gutes Gefühl.
- rather eher
Rather good, just a trial drive.
Eher gut, nur eine Testfahrt.
- ten zehn
Yes, count to ten and he'll arrive.
Ja, zähle bis zehn und er wird kommen.
- trial Probe
Rather good, just a trial drive.
Ganz gut, nur eine Probe Fahrt.
- beat schlagen
Drive carefully and beat traffic.
Fahren Sie vorsichtig und schlagen Sie den Verkehr.
- it'll es wird sein
It'll be interesting.
Das wird interessant sein.
- position Position
Did you get the new position?
Hast du die neue Position bekommen?
- turned gedreht
Except it turned out perfect.
Außer dass es perfekt geworden ist.
- ok okay
Ok, sounds good.
Okay, klingt gut.
- sister Schwester
My sister is getting married next year.
Meine Schwester heiratet nächstes Jahr.
- fall fallen
Definitely, hope I don't fall asleep.
Definitiv, ich hoffe, ich falle nicht asleep.
- anybody jemand
Anybody going with you?
Geht jemand mit dir?
- nose Nase
Ok, keep your nose to the grindstone.
Okay, halte deine Nase an den Schleifstein.
- drive fahren
Care to drive first?
Möchtest du zuerst fahren?
- into in
True, the trial run turned into routine now.
Stimmt, der Testlauf hat sich jetzt in Routine verwandelt.
- through durch
Trial and error, I'll get through this.
Ich werde das durchstehen.
- family Familie
My family lives in the city.
Meine Familie lebt in der Stadt.
- proud stolz
I'm proud of you, son.
Ich bin stolz auf dich, Sohn.
- doubt Zweifel
Anybody doubt her skills?
Zweifelt jemand an ihren Fähigkeiten?
- took nahm
We took tickets an hour before.
Wir nahmen die Tickets eine Stunde vorher.
- paid bezahlt
I hope it's worth the gold he paid.
Ich hoffe, es ist das Gold wert, das er bezahlt hat.
- mean bedeuten
Really? I mean, that's exciting.
Wirklich? Ich meine, das ist aufregend.
- came kam
Yes, many people came early.
Ja, viele Menschen kamen früh.
- show zeigen
No problem, darling. I'll show you when it's done.
Kein Problem, Liebling. Ich zeige es dir, wenn es fertig ist.
- run laufen
If a bear comes, we run.
Wenn ein Bär kommt, laufen wir.