- feeling 感情
I have a good feeling today.
今日は良い感情を持っています。
- rather かなり
Rather good, just a trial drive.
かなり良い、ただの試運転です。
- ten 十
Yes, count to ten and he'll arrive.
はい、十まで数えて、彼は到着します。
- trial 試験
Rather good, just a trial drive.
かなり良い、ただの試運転です。
- beat 打つ
Drive carefully and beat traffic.
注意して運転し、交通を打ち負かしてください。
- it'll それはなるでしょう
It'll be interesting.
それは面白くなるでしょう。
- position 位置
Did you get the new position?
新しい位置を得ましたか？
- turned 回った
Except it turned out perfect.
それを除いて、完璧に仕上がった。
- ok オーケー
Ok, sounds good.
わかった、いい感じ。
- sister 姉妹
My sister is getting married next year.
私の姉妹は来年結婚します。
- fall 落ちる
Definitely, hope I don't fall asleep.
確かに、寝てしまわないことを願っています。
- anybody 誰か
Anybody going with you?
誰かがあなたと一緒に行きますか？
- nose 鼻
Ok, keep your nose to the grindstone.
わかった、鼻を研磨機に近づけておいて。
- drive 運転する
Care to drive first?
最初に運転したいですか？
- into 中に
True, the trial run turned into routine now.
本当です、試運転は今やルーチンになりました。
- through 通して
Trial and error, I'll get through this.
試行錯誤で、これを乗り越えます。
- family 家族
My family lives in the city.
私の家族は街に住んでいます。
- proud 誇りに思う
I'm proud of you, son.
私はあなたを誇りに思っています、息子。
- doubt 疑い
Anybody doubt her skills?
誰か彼女のスキルを疑っていますか？
- took 私たちは取った
We took tickets an hour before.
私たちは1時間前にチケットを取りました。
- paid 支払われた
I hope it's worth the gold he paid.
彼が支払った金の価値があることを願っています。
- mean 意味する
Really? I mean, that's exciting.
本当に？つまり、それは興奮することです。
- came 来た
Yes, many people came early.
はい、多くの人が早く来ました。
- show 見せる
No problem, darling. I'll show you when it's done.
問題ありません、ダーリン。終わったら見せます。
- run 走る
If a bear comes, we run.
クマが来たら、私たちは走ります。