Anglais : Phone numbers and contact info

Unit 4 — Numbers & counting · 28 mots · 4 conversations. Chaque mot et phrase vient de la leçon gratuite que vous pouvez pratiquer à voix haute dans votre navigateur ou dans l'appli.

▶ Pratiquer cette leçon gratuitement — avec audio

Mots anglais : Phone numbers and contact info

phone téléphone
Hey, what's your phone number?
Salut, quel est ton numéro de téléphone?
number numéro
Hey, what's your phone number?
Salut, quel est ton numéro de téléphone?
email adresse e-mail
What is your email address?
Quelle est votre adresse e-mail ?
address adresse e-mail
What is your email address?
Quelle est votre adresse e-mail ?
write écrire
Okay, I'll write more tonight.
D'accord, je vais écrire plus ce soir.
contact contact
I need your contact details.
J'ai besoin de tes coordonnées.
change changer
Weather can change fast.
Le temps peut changer rapidement.
save sauvegarder
Yes, that's the best way to save them.
Oui, c'est la meilleure façon de les sauvegarder.
send envoyer
I'll send you some information.
Je vais vous envoyer des informations.
give donner
I will, just give me a minute.
Je le ferai, donne-moi juste une minute.
get obtenir
The station gets busy quickly.
La gare devient rapidement occupée.
update mettre à jour
I need to update your contact.
Je dois mettre à jour ton contact.
info informations de contact
I need your contact info.
J'ai besoin de vos informations de contact.
new nouveau
This is the new book I was talking about.
C'est le nouveau livre dont je parlais.
work travail
I work hard.
Je travaille dur.
personal personnel
I got some personal news today.
J'ai reçu des nouvelles personnelles aujourd'hui.
home maison
Yes, I have to go home.
Oui, je dois rentrer à la maison.
cell portable
Is that your cell phone?
C'est ton portable?
apartment appartement
Yes, I moved to a new apartment.
Oui, j'ai déménagé dans un nouvel appartement.
street rue
Do you know what happened on Main Street?
Sais-tu ce qui s'est passé sur la rue principale?
city ville
Maybe they had stuff to do in the city.
Peut-être qu'ils avaient des choses à faire dans la ville.
pen stylo
Do you have an extra pen?
As-tu un stylo en plus?
test test
I will send a test email tonight.
Je vais envoyer un email de test ce soir.
look regarder
It looks like the weather will be nice today.
Aujourd'hui, il semble que le temps sera beau.
month mois
I haven't seen the hall this full in months.
Je n'ai pas vu la salle aussi pleine depuis des mois.
anything quoi que ce soit
Do you have anything else to say?
As-tu quelque chose d'autre à dire?
else autre
Anything else we must do?
Y a-t-il autre chose que nous devons faire?
enough suffisant
No, two is enough. The kid can watch.
Non, deux c'est suffisant. L'enfant peut regarder.

Conversations d'exemple en anglais

Asking for a phone number

Can I have your phone number?

Je peux avoir ton numéro de téléphone ?

Sure, my number is 505-555-0182.

Bien sûr, mon numéro est le 505-555-0182.

Let me write the number down.

Laisse-moi noter le numéro.

Take your time.

Prends ton temps.

Is that your cell phone?

C'est ton portable ?

Yes, it's my cell phone.

Oui, c'est mon portable.

Do you have a home phone?

Tu as un téléphone fixe ?

No, I only have a cell phone.

Non, j’ai seulement un téléphone portable.

Okay, your cell number is enough.

D'accord, ton numéro de portable suffit.

Good. Now give me your number too.

Bien. Maintenant, donne-moi ton numéro aussi.

My phone number is 505-555-0146.

Mon numéro de téléphone est le 505-555-0146.

Got it. I'll write it down and save your number.

D'accord. Je vais le noter et enregistrer ton numéro.

Sharing an email address

What is your email address?

Quelle est ton adresse e-mail ?

I'll send it to you.

Je te l’enverrai.

Thanks. I'll save your email.

Merci. Je vais enregistrer ton adresse e-mail.

Good. Use that email for messages.

Bien. Utilise cette adresse e-mail pour les messages.

Is that your work email?

C'est ton adresse e-mail professionnelle ?

No, it's my personal email.

Non, c'est mon adresse e-mail personnelle.

Do you have a work email too?

Tu as aussi une adresse e-mail professionnelle ?

Yes, but use my personal email.

Oui, mais utilise mon adresse e-mail personnelle.

I'll send a test email tonight.

Je t’enverrai un e-mail de test ce soir.

Okay, I'll add you to my contacts.

D'accord, je vais t'ajouter à mes contacts.

If you don't get the email, let me know.

Si tu ne reçois pas l'e-mail, dis-le-moi.

I will. Thanks for the contact info.

Je le ferai. Merci pour les coordonnées.

Updating contact info

Is this still your phone number?

C'est toujours ton numéro de téléphone ?

No, I changed it last month.

Non, je l’ai changé le mois dernier.

What is your new number?

Quel est ton nouveau numéro ?

My new number is 505-555-0147.

Mon nouveau numéro est le 505-555-0147.

Thanks. I need to update your contact.

Merci. Je dois mettre à jour tes coordonnées.

Yeah, I forgot to tell you.

Oui, j'ai oublié de te le dire.

Did you change your email too?

Tu as aussi changé ton adresse e-mail ?

No, I didn't change my email.

Non, je n’ai pas changé mon adresse e-mail.

Good. I'll save your new contact info.

Bien. Je vais enregistrer tes nouvelles coordonnées.

Thanks. Please use the new number.

Merci. Utilise le nouveau numéro, s’il te plaît.

Did your address change?

Ton adresse a changé ?

Yes, I moved to a new apartment.

Oui, j'ai déménagé dans un nouvel appartement.

Writing an address down

I need to write down your address.

J’ai besoin de noter ton adresse.

Okay, do you have a pen?

D'accord, tu as un stylo ?

Yes. What is your address?

Oui. Quelle est ton adresse ?

It's 18 Oak Street.

C'est au 18, rue Oak.

Let me write that address down.

Laisse-moi noter cette adresse.

Okay, take your time.

D'accord, prends ton temps.

Do you have an apartment number?

Tu as un numéro d'appartement ?

Yes, apartment three.

Oui, appartement trois.

And what city?

Et quelle ville ?

The same city as you.

La même ville que toi.

Got it. I'll save your address now.

D'accord. Je vais enregistrer ton adresse maintenant.

Great. Let me know if you need anything else.

Super. Dis-moi si tu as besoin d'autre chose.

Pratiquez « Phone numbers and contact info » en anglais — gratuitement

Écoutez l'audio natif de chaque mot et phrase, et entraînez-vous à parler. Sans compte, sans e-mail, sans payer.

Commencer cette leçon dans votre navigateur →

Ou téléchargez l'appli : Google Play · App Store

Cette leçon pour les locuteurs d'autres langues : Español · Português · Deutsch · Italiano · 日本語 · 한국어 · 中文 · Русский · العربية · हिन्दी · Tiếng Việt