- captain capitaine
Hi, captain.
Salut, capitaine.
- put mettre
Did you put the small boat out?
As-tu mis le petit bateau dehors?
- true vrai
True—the water is calm today.
Vrai - l'eau est calme aujourd'hui.
- sure sûr
I'm sure I'll succeed.
Je suis sûr que je vais réussir.
- she elle
She is a diligent student.
Elle est une étudiante assidue.
- kid enfant
Have you heard the news about the kids' playdate?
As-tu entendu les nouvelles sur le rendez-vous des enfants?
- thought pensée
I thought I left it here.
Je pensais l'avoir laissé ici.
- easy facile
Sure, a short ride is easy.
Bien sûr, un court trajet est facile.
- why pourquoi
Why not? I want it.
Pourquoi pas ? Je le veux.
- wanna vouloir
She and the kid wanna take a short ride.
Elle et l'enfant veulent faire une petite balade.
- keep garder
Of course, just keep trying.
Bien sûr, il suffit de continuer à essayer.
- day jour
About two days.
Environ deux jours.
- need avoir besoin de
Do you need help with anything before you go?
As-tu besoin d'aide avec quelque chose avant de partir?
- truth vérité
Let's play truth or lie.
Jouons à vérité ou mensonge.
- call appeler
Great, we'll call you later.
Super, nous t'appellerons plus tard.
- two deux
I wanna rest for two days.
Je veux me reposer pendant deux jours.
- short court
She and the kid wanna take a short ride.
Elle et l'enfant veulent faire un court trajet.
- where où
Good, do you know where we'll go?
Bien, sais-tu où nous allons?
- ride balade
Have a safe trip home.
Bon voyage!
- boat bateau
Did you put the small boat out?
As-tu mis le petit bateau dehors?
- calm calme
The river looks calm.
La rivière a l'air calme.
- more plus
It's easy; we just need more light.
C'est facile; nous avons juste besoin de plus de lumière.
- mom maman
Mom, I can't find my toy.
Maman, je ne trouve pas mon jouet.
- lie mensonge
Let's play truth or lie.
Jouons à vérité ou mensonge.
- up en haut
I mixed up the dates for this course.
J'ai mélangé les dates de ce cours.
- question question
Do you have any questions?
Avez-vous des questions?
- looking regardant
I'm not sure. Let's keep looking.
Je ne suis pas sûr. Continuons à chercher.
- secret secret
She says she is a secret captain.
Elle dit qu'elle est une capitaine secrète.
- enough suffisant
No, two is enough. The kid can watch.
Non, deux c'est suffisant. L'enfant peut regarder.
- called appelé
She called to say thanks.
Elle a appelé pour dire merci.