Old man help
Do you know that old man?
Bạn có biết ông già đó không?
Yes, I meet him last year.
Vâng, tôi gặp ông ấy năm ngoái.
I would like to meet him.
Tôi muốn gặp ông ấy.
I'm sorry, I don't have time right now.
Xin lỗi, bây giờ tôi không có thời gian.
Don't be sorry, it's ok.
Không sao đâu, không cần phải xin lỗi.
You can meet him some other time.
Bạn có thể gặp ông ấy vào lúc khác.
Way to go home
Sorry, which way is home?
Xin lỗi, đường nào về nhà vậy?
This way. I'll show you.
Lối này. Để tôi chỉ cho bạn.
Thanks. I'm new here.
Cảm ơn. Tôi mới đến đây.
No problem. You will be fine now.
Không sao đâu. Bây giờ bạn sẽ ổn thôi.
You're a good man.
Anh là người tốt.
Happy to help.
Rất vui được giúp đỡ.
Best way to meet people
What's the best way to meet people?
Cách tốt nhất để gặp gỡ mọi người là gì?
Just say 'hello' or 'hi.' It's a good way.
Cứ nói 'xin chào' hoặc 'chào' là được. Đó là một cách tốt.
I'm afraid I'm not very good at it.
Tôi e rằng tôi không giỏi lắm trong việc đó.
Don't think about it too much. How are you with new people?
Đừng suy nghĩ nhiều quá. Bạn thấy thế nào khi gặp người mới?
Fine, but I'm a little shy.
Ổn, nhưng tôi hơi nhút nhát một chút.
No need to be sorry. People love when you say 'good morning' or 'good evening.'
Không cần phải xin lỗi đâu. Mọi người thích khi bạn chào "buổi sáng" hoặc "buổi tối."
Well, thanks! I will try that.
Ừ, cảm ơn! Tôi sẽ thử cách đó.
Great! I'm sure you will be fine.
Tuyệt! Mình chắc chắn bạn sẽ ổn thôi.
Have to go now
I'm sorry but I have to go now.
Xin lỗi, nhưng bây giờ tôi phải đi rồi.
That's fine. Will you come back later?
Không sao đâu. Bạn sẽ quay lại sau chứ?
No, it's getting very late.
Không, muộn quá rồi.
I understand. Be careful on your way home.
Tôi hiểu. Đi về cẩn thận nhé.
I'm sorry I have to go.
Xin lỗi, tôi phải đi rồi.
I understand. Be careful on your way home.
Tôi hiểu. Đi về cẩn thận nhé.
Thanks! It was nice to see you.
Cảm ơn! Rất vui khi gặp bạn.
Same here. Good night!
Tôi cũng vậy. Chúc ngủ ngon!
Way to be ready
What's the best way to live a good life?
Cách tốt nhất để sống một cuộc đời tốt đẹp là gì?
Just have a lot of love.
Chỉ cần có nhiều tình yêu thương.
Just don't tell my wife.
Chỉ cần đừng nói cho vợ tôi biết.
Sorry, I need a minute.
Xin lỗi, tôi cần một chút thời gian.
That's fine, take your time.
Không sao, cứ từ từ nhé.
Thanks, I'm ready now.
Cảm ơn, giờ tôi sẵn sàng rồi.
Good, let's go!
Tốt, đi thôi!
Man has question
That man has a question.
Người đàn ông đó có câu hỏi.
Sorry, I don't know the answer.
Xin lỗi, tôi không biết câu trả lời.
Maybe I can help him.
Có lẽ tôi có thể giúp anh ấy.
That would be nice.
Vậy thì tốt quá.
I'll go talk to him now.
Tôi sẽ đi nói chuyện với anh ấy ngay bây giờ.
Sorry about old car
Sorry, my old car is very slow.
Xin lỗi, xe cũ của tôi chạy rất chậm.
That's fine, we have time.
Không sao đâu, chúng ta có thời gian mà.
Thanks. Which way do we go now?
Cảm ơn. Bây giờ chúng ta đi đường nào?
This way, please.
Lối này, mời bạn.
You are very kind.
Bạn rất tốt bụng.
Happy to help.
Rất vui được giúp đỡ.
Know the way home
Do you know the way home?
Bạn có biết đường về nhà không?
Yes, it's just a little way from here.
Ừ, nó chỉ cách đây một đoạn ngắn thôi.
Great, thanks! I'm ready to go now.
Tuyệt vời, cảm ơn nhé! Tôi sẵn sàng đi bây giờ.
Would you like me to come with you?
Bạn có muốn tôi đi cùng không?
No, I'm fine. You have work to do.
Không, tôi ổn mà. Bạn còn công việc phải làm kìa.
It's no problem.
Không sao đâu.
Thanks again, you are very nice.
Cảm ơn lần nữa, bạn rất tốt bụng.
Of course! It was good to meet you today.
Tất nhiên rồi! Rất vui được gặp bạn hôm nay.
Same here. Will I see you again?
Tôi cũng vậy. Tôi có gặp lại bạn không?
Yes, I think so. Have a good evening!
Vâng, tôi nghĩ vậy. Chúc bạn buổi tối vui vẻ!
You too, goodbye!
Bạn cũng vậy, tạm biệt!